Возможно на Лубянке есть такие карты.
Но нам их не видать, конечно... По тексту воспоминаний определить эту точку мне не удалось.
Уж очень у него не четко обозначены объекты:
"дальше..., потом..., там был..., из лощины..."
Что он называет лощиной?
Овраг-пойму Котловки? Или какой-либо овражек-"приток"?
Насколько далеко по его понятиям "рядом"?
Но по этим местам проложены две железные дороги, плюс соединительная ветка, насыпаны игромные объемы грунта.
Честно говоря, я опасаюсь, что входы в пещеры погребены именно под ними. Навсегда.
"около лощины были замечательные по своей величине запутанности пещеры...
Меня водили в эти пещеры,без проводника от туда не выйдешь.
Все они,словно раки,расползаются во все стороны."
Однако, мне не верится, что пещеры были очень уж огромными.
Автор немного сгустил краски, скорее всего.
И не могли в пещерах добывать щебёнку для дороги, это более чем странно, да и глупо. Вот строительный известняк - другое дело.
Гор к нижнему Котлу сходится ТРИ:
"Поклонная", "Зеленая" и "Черемошская" (последние два названия - условные).
Между Зеленой и Черемошской как раз прошла ОЖД.
Не эту ли низинку называет автор "красивым Гусиным оврагом?"
Если вход был из него, то пещеры либо под Зелеными горами,
либо под Черемошской,
которая прорезана выемкой соединительной ветки.
Эта гора вообще пострадала сильнее всего.
И мне кажется, наиболее вероятны пещеры именно здесь.
Других, более толковых упоминаний пока не попадалось...
Может быть когда-то всплывёт какой-нибудь документ из полицейских архивов, и можно будет определиться точнее.
Но попасть в пещеры... "Это врядли." 
